Sunday, January 31, 2010

Thursday, October 15, 2009

Pelik Tapi Benar


Durian kura-kura berbuah di pangkal pokok

KUCHING: Lazimnya durian berbunga, seterusnya berbuah di dahan pokok.

Bagaimanapun, pokok durian milik Siti Mawang dari Kampung Selanyau, Bekenu, Miri berbuah di pangkal pokok (seperti dalam gambar).

Cucu kepada Siti Mawang, Nasita Dollah, 28, berkata neneknya, Siti Mawang yang berasal dari Brunei Darussalam membawa benih pokok durian aneh itu dan menanamnya di kawasan rumah dan kebun mereka di apabila berpindah ke Kampung Selanyau lebih 80 tahun lalu.


Durian kura-kura berbuah di pangkal pokok

Nasita yang bertugas di Hospital Umum Sarawak berkata datuknya Yahya Ahim pokok yang dikenali durian kura-kura itu mengeluarkan buah setiap tahun dan sentiasa dikunjungi penduduk untuk melihat sambil mengambil gambar buah aneh itu.

“Sejak kecil, saya telah melihat pokok durian itu mengeluarkan buah dan ia sering dikunjungi orang ramai yang datang untuk melihat sambil mengambil gambar buah durian aneh itu,” ujarnya sambil menunjukkan gambar pokok durian itu kepada penulis sewaktu ditemui baru-baru ini.

Mengenai ciri-ciri fizikal buah durian itu, katanya saiz buah itu adalah kira-kira sejengkal.

“Isinya pula berair dan manis… warnanya juga sama seperti buah durian biasa.

“Tetapi buah durian itu mengeluarkan bau yang agak berbeza dan pelik iaitu seperti bau kencing kura-kura,” tambahnya.

Nasita berkata ketika balik ke kampung untuk meraikan Hari Raya Aidilfitri bersama keluarga baru-baru ini, dia sempat merakam gambar pokok durian aneh itu.

Menurutnya, ketika gambar itu diambil buah durian itu berjumlah kira-kira 80 biji tetapi masih belum masak lagi.

Menurutnya, ramai orang datang untuk membeli buah itu tetapi neneknya hanya memberi sahaja kepada me-reka.

Nasita berkata bagi keluarganya pokok durian itu sudah tidak aneh lagi kerana ia sentiasa berbuah setiap tahun walaupun berbeza daripada pokok durian lain.

Thursday, June 18, 2009

SAYA SOKONG APA KEBANA CAKAP

Kenyah Badeng object to being called ‘Lun Daya’



KUCHING: The Kenyah Badeng Association Sarawak (Kebana) said they do not agree with the term ‘Lun Daya’ because of its negative meaning in their mother tongue.

Kebana publicity chief Daniel Bampa explained yesterday that in the Kenyah Badeng language, ‘Lun’ comes from the word ‘Ulun’ which means ‘slaves’ while ‘Daya’ is a type of tray being used only by uncivilised people.

“So we from the Kebana feel that the term ‘Lun Daya’ brings bad image to our community which is the second largest group after the Kenyah Lepo Tau. We do not want to be called slaves,” he said to The Borneo Post.

He said the Kebana’s position is that the term Orang Ulu should not be changed because it is legally recognised, accepted and written as such in the Federal Constitution while the term ‘Lun Daya’ does not mean anything good to his Kenyah Badeng community.

“The term ‘Lun Daya’, even how wise you explain it, the semantic of the word to the Kenyah Badeng community remains hurting, improper, depriving, impolite and very immoral,” he said.

He said because of that Kebana passed a resolution at its Central Committee Meeting held in Bintulu last March that they would not accept any move by any person or party to change the term ‘Orang Ulu’.

“Any such move will be subjected to our option to take legal action. Thus we request without further delay that those who had publicly used the term ‘Lun Daya’ to make a public apology so that such term will never be used again in reference to any member of the Orang Ulu community,” he said.

He pointed out that the outcome of the recent symposium of Federation of the Orang Ulu Malaysia (Forum) in Miri stated that the term ‘Lun Daya’ had no place in the Orang Ulu community.

“It has never been accepted in our (Orang Ulu) community and there was no agreement, discussion or consensus amongst the delegates to use the term in place of ‘Orang Ulu’,” he said.

Using the term ‘Lun Daya’ in public, he said, would not only result in confusion but an ‘impolite’ reference to the community.

He said during the national Gawai Open House here on June 13, the community was disturbed emotionally by an announcement made by the master of ceremony (MC) when she used the term ‘Lun Daya’ in reference to the Orang Ulu.

Daniel said while 1Malaysia propagated by Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak sought to unite all Malaysians as one, the term ‘Lun Daya’ would contribute to splitting the Orang Ulu because of different interpretations.

“In the concept of 1Malaysia, Bahasa Melayu is the language to unite the people of Malaysia. Thus, the term Orang Ulu which is written in Malay must be well respected, appreciated and accepted with no questions. We from Kebana do not allow our community to be seen or labelled as anti-Malay language because we love the term in its Malay form,” he said.

Based on the Encyclopedia Book of Knowledge, he said, every nation has its own people who dwell in the upper part of their respective country.

“In Africa, Brazil, Europe, America, Australia among others, their respective rural people are called ‘Highlanders’,” he said, adding that it is the term as written in English.

So, in Borneo, where Malay is the lingua franca, the term ‘Highlanders’ is best replaced by the term ‘Orang Ulu’.

“If leaders or professionals feel that the term ‘Orang Ulu’ is depriving and down-grading, they should use that situation as a turning point to popularise the term among other communities. Use that situation as an opportunity to explain that the community is an asset and members are quality citizens of Borneo,” he said.

He said it was the responsibility of leaders to ensure that the community gain recognition otherwise any attempt to change its name would be seen as a form of escapism for the failings of the leaders of the community.

He invites members of the public to contact him at 013-8233954 or Kebana for detailed information.

PEHIN SRI PUJI YB DATUK BILLY

Turun padang lebih makna



Ahli Parlimen bukan sekadar bercakap di Dewan Rakyat tetapi paling penting merancang dan membawa pembangunan kepada rakyat di kawasannya: Taib

KUCHING: Pehin Sri Abdul Taib Mahmud berkata melawat kawasan dan meninjau keperluan penduduk merupakan perkara yang lebih bermakna untuk dilakukan oleh para wakil rakyat di negeri ini.

Tugas Ahli Parlimen menurut beliau bukan sekadar bercakap dalam persidangan Dewan Rakyat tetapi lebih mustahak ialah merancang dan membawa pembangunan ke kawasan masing- masing.

“Ini merupakan wakil rakyat yang sebenar dan tanggungjawab mereka ialah untuk berbincang dengan penduduk dan berusaha mendapatkan projek di kawasan masing-masing.

“Perkara seumpama ini adalah lebih positif untuk dilakukan dan bukan sekadar bercakap dalam Parlimen,” katanya kepada pemberita ketika diminta mengulas mengenai kenyataan Timbalan Speaker Dewan Rakyat Datuk Wan Junaidi Tuanku Jaafar selepas satu majlis di sini, semalam.

Taib berkata, beliau berpuas hati dengan prestasi para wakil rakyat - sama ada Ahli Parlimen atau Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) daripada kompenan Barisan Nasional (BN).

Malah, sesetengah wakil rakyat di Sarawak katanya, terpaksa berhadapan cabaran untuk bertemu dengan para penduduk.

“Ahli Parlimen yang berhadapan dengan situasi amat mencabar ialah dari Sarawak kerana mereka perlu menempuh perjalanan sukar dan jauh,” atanya.

Beliau memberi contoh Ahli Parlimen Hulu Rejang, Datuk Billy Abit Joo yang mewakili kawasan lebih luas dari negeri Pahang. Billy menurut beliau terpaksa menempuh jalan raya Bakun yang jauh atau menggunakan pengangkutan sungaimelalui Batang Rajang.

Sarawak mempunyai 31 kawasan parlimen dengan 30 daripadanya diwakili oleh wakil rakyat BN. Bandar Kuching merupakan kawasan parlimen tunggal di Sarawak yang dimenangi oleh Chong Chieng Jen dari Parti Tindakan Demokratik (DAP) pada Pilihan Raya Umum 2008.

Ditanya lanjut mengenai tindakan Wan Junaidi, beliau memberitahu: “Saya tidak mahu memberi ulasan tentang orang

lain. Lazimnya sebagai Speaker, seperti yang anda maklum, kita tidak membuat kenyataan terhadap Ahli Parlimen,” tambahnya.

Wan Junaidi pada Khamis lepas, muncul dengan kenyataan yang menyatakan Ahli Parlimen dari Sarawak kurang bercakap ketika menghadiri persidangan Dewan Rakyat.

Katanya, sebagai wakil rakyat mereka perlu aktif dalam Parlimen kerana ia merupakan sebahagian tugas yang diamanahkan oleh pengundi mereka.

Berikutan itu, pada Sabtu lepas beberapa Ahli Parlimen negeri ini melahirkan rasa kecewa dan tersinggung dengan kenyataan tersebut.

Antara yang kecewa dengan kenyataan itu ialah Ahli Parlimen Batang Sadong Nancy Shukri yang menyifatkan tindakan Wan Junaidi itu mungkin mendatangkan persepsi negatif di kalangan orang ramai, terutama penduduk dari kawasan yang diwakili mereka.

“Kami (Ahli-ahli Parlimen dari Sarawak) akan membincangkan bentuk tindakan yang akan diambil.

Kami tidak akan berdiam diri. Anda akan tahu apa yang bakal berlaku selepas ini,” katanya.

Monday, March 16, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=xWB7a2poXFM

Wednesday, January 7, 2009

Sarikei - Miri -Sarikei Trip Nov 2008




Lawatan Sambil Belajar Ke Majlis Bandaraya Miri

Saturday, October 11, 2008

HARI KELUARGA DAN ULANG TAHUN KE 10 LEODIAN 23 DEC 2008

Dahok Bara men lim-lim Rakyat/Warga/Anak Uma Belun Leodian, akei lim-lim kelok uli Celebrate Hari keluarga Duman anih. Duman anih tek Special men duman-duman aleng jak. Duman Anih Itam Menyambut Hari Keluarga temoh dahin Do Ulang Tahun ke 10 Duman Uma Belun Leodian bulak ha Asap. Lebak Keliah dahin cabutan bertuah. Lebak Hadian Lumayan duman anih. Duman anih Hari Keluarga pakei Konsep Maring. Jinun telok pakei Blok la'an, tapi telok pakei kumpulan. Tek 4 Kumpulan Telok Duman anih. Basong Hari Keluarga pun ngioh kumpulan. Hak Kelok Ikem Jam Kumpulan Kelok, Akei Lim Uli tegu jaka anih. Telok maie sayu kenep Ji kali laan men dahalok Biro Kebajikan & Sosial, avin daholok ji kali laan jadi pengajur Hari Keluarga Leodian 2008 duman anih. Plan nah Cuti kelok aleng Nyadui nan, ureh telok deng nei uli Celebrate Do Keluarga Duman anih Dahin Konsep maring ma'u duman aleng au. Men hi-hi aleng ikem maie sumbangan, deng Ctc dahalok Biro Kebajikan & Sosial. Sumbangan Anda Amat Lah Di Alu-Alukan. So, Kita Jumpa Di Sana... "Tuhan Memberkati"

Saturday, August 2, 2008

Sunday, July 13, 2008

New Life In New Home

News


-->
News
Bakun Dam A Harbinger Of Better Days For Sungai Asap Folks (2007-12-10)
................................................................................................................................................................................................................................................

December 10, 2007 10:52 AM

It is 6.30am on an exceptionally cold and misty morning in the Sungai Asap Resettlement Scheme, about 30 kilometers from the site of biggest hydroelectric dam in Southeast Asia, the Bakun Dam.Retired barter trader Bungan Abok, 83, and his family are among the 101 families staying at Uma Belor, one of the 15 modern longhouses constructed at Sungai Asap scheme. The other schemes are at Penyuan and Koyan.About 12 years ago, on mornings like this, Bungan would feel nervous realizing the fact there would be many children on the treacherous journey to school by boat along the Balui River from his former Longhouse in Long Sah A.Bungan and the rest then had every reason to worry as the boats carrying their children had to travel through the torrent while avoiding timber debris, semi submerged and submerged boulders and one or two rapid along the way.Today, the settlers who were once skeptical over their relocation from their ancestral land to make way for the RM8 billion dam have undergone a remarkable transformation.REMARKABLE TRANSFORMATIONPresently 10,000 people comprising of 1,693 families representing five main ethnic groups - the Kenyah, Kayan, Lahanan, Ukit and Penan - are residing in the three schemes.Generations of settlers depended on the Balui River as their route to the outside world and most settlers owned longboats.Today, on the contrary, most do not own longboats that were once the most prized possession for the riverine communities.With the compensation money from their displacement, they bought four-wheel drives or the very least, a Kancil automobile or a motorcycle that now serves as their favourite mode of transport.The children today ride on four-wheel drives to schools and a rough estimate puts the number of four-wheel drives at 150 in the schemes.They now enjoy treated water and 24-hour power supply. Refrigerators, washing machines or the Astro satellite television, once the privilege of town folks is now ubiquitous here. Schools, churches, community halls, a health centre and modern retail shops are all accessible within minutes.SOME STILL MISS THE GOOD OLD DAYSAsap community leader Penghulu Saging Bit, 50, related that the older folks do get nostalgic on their good old days and their regular "Kuman Bahek" (picnics by the river).The Balui provides them with fish like the "Empurau", (a fresh water carp) while in the vast jungle they used to hunt the "Payau" (Sambar deer) and the "Baboi" (wild boar).However, the new life at the schemes has its own joys that some won't even dream of going back."Accessibility is our greatest pleasure here. We can travel just about anytime, anywhere and at a lower cost. In the old days, it was not only expensive but dangerous especially with the notorious Murum and the Pelagus rapids."Previously, it used to be a daunting task each time we had to send some sick relatives or pregnant women suffering from pre-natal complications to the nearest clinic in Belaga, about 40 kilometers downstream, especially at night," he said.EDUCATION AND MORE GRADUATESPenghulu Saging stays at the Uma Belor longhouse. Of the 720 registered dwellers, only about 200 are still staying there. The rest are making a living either in Miri, Kuching, Sibu, Kapit and even in Kuala Lumpur.This shows employment opportunities are limited but Penghulu Saging is confident all that will change when the Bakun Dam is ready."Let us be realistic. I do not think they will want to earn only meagre wages as plantation workers or as farmers here," he said.Then again, farming land is fast becoming scarce with huge tracts in the vicinity being allocated to big companies for oil palm and timber plantations.He believes the youths in the settlement will have the best education. As a matter of fact, his longhouse's vision is to produce at least a graduate from every family by 2020.This is not a far-fetched dream as Uma Belor has produced 80 graduates, the biggest number in the whole of Belaga District.They are professionals in the oil and gas industry, commercial banks, lecturers and civil servants, and successful businessmen all over the nation or overseas."Our hopes are that our children will be holding important positions in the Bakun management," he added.GOOD POTENTIAL OF EARNING TOURISTS DOLLARLiving near the Bakun Dam, Penghulu Saging expects the settlers to earn the tourists dollar when the dam is ready.People will be curious to visit it, given its reputations for its sheer size, height and the controversies. It will flood an area of 69,500 hectares, the size of Singapore.The Bakun Dam when completed would be the second highest CFRD (concrete face rock fill dam) in the world at 205 metres and is expected to be operational by 2010 to generate 2,400 mega watts of green power."We are thinking of doing homestays, rearing fish in cages in the dam and sell our handicrafts."Despite staying in modern longhouses, we still hold strongly to our traditions and culture," he says.He says each of the five communities have their own unique dances, costumes, music, food, handicraft, which they are ready to share with the world.Even their cemeteries that feature elaborate and colourful burial huts for the "Maren" (aristocrats) are a sight to behold.Meanwhile, the government, in its bid to sustain the settlers, has allocated a sum of RM10 million under the Ninth Malaysia Plan to spur pepper cultivation through collective efforts.Even the reclusive Penan minority are trying their hands in pepper cultivation, a clear indication that the Bakun Dam is also slowly changing their nomadic lifestyle.-- BERNAMA

Lawatan Ke Julau

Uma Belor in Borneo Post
I was browsing Borneo Post online this morning. I found this article about my longhouse. Dated December 2nd, 2007.
Set target to produce more graduates By Gaing Kunding
Salang says longhouse chiefs should work systematically to achieve the aim to produce at least a graduate per family
SIBU: Iban longhouse chiefs should set a target of their own on the number of graduates and professionals their longhouse can produce by the year 2020.
In making the call yesterday, Deputy Foreign Minister Datuk Joseph Salang said after setting the target, they should work systematically towards achieving the aim, consistent with the community’s aspiration to produce at least a graduate per family.
Genta (third left) presenting a memento to Ding while Salang (fourth left), Ludan (fifth left) and others look on.
Salang was speaking at a ceremony to welcome the village security and development committee (JKKK) members of Uma Belun, a Kayan longhouse in Sungai Asap in Belaga who visited Rumah Genta Sabut, Nanga Bilat at Km17.5 Jalan Julau-Entabai, about one-and-a half hours’ drive from here.
“All longhouses should have their own yardstick consistent with the aspiration of our community and leaders to have at least a graduate per family by the year 2020.
“We should therefore plan, organise, evaluate periodically and work systematically towards achieving this objective at our own longhouse.
Salang said they could start with children who were in Primary 4 and above by nurturing and guiding them in the right direction and by providing a conducive learning environment at home.
“This can lead us to achieve our target or even surpass it,” the deputy minister said, adding that the effort called for great patience and perseverance on the part of parents, teachers and the students themselves.
He said to become a successful and developed community in all aspects, they needed to take their children’s education seriously.
In his speech, the leader of the visitors Ellison Ludan Muyan said the 105-door Uma Belun had set a target to produce at least 80 graduates by 2020.
“Part of our programme to realise this goal is by coming up with a uniform time table for children to do their revision and study at home.
“During that period TVs and radios will not be switched on in the entire longhouse,” said Ludan, a lecturer with Curtin University of Technology Miri.
Ludan who hails from Sungai Ngemah, Kanowit is married to a woman from Uma Belun.
A total of 35 JKKK members of Uma Belun, including their chief Maren Uma Ding Ajang visited the 14-door longhouse.
They were welcomed by Genta and his longhouse JKKK members.
More than 23 longhouse chiefs from nearby areas as well as several Serakup Indu Dayak Sarawak (SIDS) Julau branch leaders were also present.
The objective of the goodwill visit, among other things, was to foster closer co-operation between the two communities.